?¨?¢?™?•? ?•?× ?œ?™?•?–?ž?•?× ?©?¢?œ?• ?‘?ž?¢?•?£

?©?˜?—?™? ?¤?×?•?—?™? (?¢?•?ž?¨)

?™?•?’?“?œ ?©?˜?— ?’?™? ?•?× ?•?©?¦"?¤?™? ??™?›?•?×?™?™? ?‘?©?™?¢?•?¨ X ?œ? ?¤?© (?”?’?¢?” ?œ?¢?“ ?©?œ X ?œ? ?¤?©) ?‘?¢?“?™?¤?•?× ?œ?©?›?•? ?•?× ?¢? ?ž?—???•?¨.

5 ?“?§?•?× ?”?œ?™?›?” ?ž?”?‘?™?× ?œ?’?™? ?” (??•?ž?™?ž?”)

?’?™? ?”= ??×?¨ ?˜?‘?¢ ?¢?™?¨?•? ?™/?’?™? ?” ?¦?™?‘?•?¨?™?×

?×?•?›? ?™?× 14 ?”? ?¨?§?™???™?

?”?§?ž?× ?¨?©?× ?©?˜?—?™? ?¤?×?•?—?™? ?ž?¤?•?×?—?™? ?•? ?’?™?©?™? ?œ?›?œ ?×?•?©?‘ ?”?›?•?œ?œ?×: ??ž?¨?™ ?˜?‘?¢ ?¢?™?¨?•? ?™. ?’?™? ?•?× ?§?”?™?œ?×?™?•?× ?•?¤??¨?§?™? ?•?›?•'ג€¦ ?™?¢?“ ?©?˜?—?™? ?¤?×?•?—?™? ?œ?›?œ ?×?•?©?‘.

???§?¨ ?¢?™?¨?•? ?™ ?©? ?×?™ (??¨?™?§)

?©?œ ???™?›?•? ?™? ???‘?™?‘?×?™?™?-?‘?¨?™??•?×?™?™? ?‘?©?™?×?•?£ ?”?¦?™?‘?•?¨

?”?¢?“?¤?” ?ž?×?§? ?× (? ?™?¨?™?×, ??‘?™)

?×?›? ?™?× ?¦?“?§ ???‘?™?‘?×?™:

• ?×?›? ?™?× ??•?¤?¨?˜?™?‘?™?× (?›?•?œ?œ ?™?¢?“?™? ?ž?•?’?“?¨?™?, ?×?§?¦?™?‘ ?•?œ?•"?–) ?œ?”?¢?“?¤?” ?ž?×?§? ?× ?©?œ ?©?›?•? ?•?× ?ž?•?—?œ?©?•?× ?‘?¢?™?¨, ?‘?×?—?•?ž?™ ?×?©?×?™?×, ?©?¦"?¤?™?, ?“?™?•?¨ ?•?ž?¤?’?¢?™?.

?©?™? ?•?™ ???“?¨ ?”?¢?“?™?¤?•?™?•?× ?”?¢?™?¨?•? ?™ ?‘? ?•?©??™ ???‘?™?‘?” ??• ?ž?”?¤?š ?‘?×?§?¦?™?‘ ?”?¢?™?¨?•? ?™ (?¨?•? ?™?× ?•???˜?œ?”)

• ?§?¨?§?¢?•?× + ?×?—?‘?•?¨?” + ?”?§?˜? ?× ?˜?‘?™?¢?× ?”?¨?’?œ ?”??§?•?œ?•?’?™?× + ??•?•?™?¨ ? ?§?™ + ?©?¦"?¤ = $$$

?—?™?–?•?§ ?•?×?§?¦?•?‘ ?”?ž? ?’? ?•?Ÿ ?©?œ ?©?§?™?¤?•?× ?•?©?™?×?•?£ ?‘?§?‘?œ?× ?”?”?—?œ?˜?•?× (?©?™)

?”?—?–?¨?× ?”?¢?™?¨ ?œ??“? (?™?¢?œ ?•? ?™?¨)

?¢?œ ?™?“?™: ?”?—?™?™??× ?ž?¨?›?– ?”?¢?™?¨, ?—?™?–?•?§ ?”?¨?—?•?‘ ?•?”?¨??•?× ?”?™?¨?§?•?×

?‘?¨?™??•?× ?¦?™?‘?•?¨ (??œ?•? ?”)

?×?•?›? ?™?× ?¢?™?¨?•? ?™?× ?œ?”?¤?—?×?× ?ž?–?”?ž?™?:

• ?™?¢?“?™? ?ž?“?™?“?™?
• ?©?™?×?•?£ ?¦?™?‘?•?¨?™? ?•?‘?¢?œ?™ ?¢? ?™?™?Ÿ
• ?×?—?‘?•?¨?”
• ?‘?¨?™??•?×
• ?™?•?–?ž?•?× ?›?œ?›?œ?™?•?×
• ?—???›?•?Ÿ ?‘?ž?©?‘?™ ?‘?™?×
• ?”?×?—?ž?ž?•?×
• ?”?¨?©?•?× ?›?“?•?’?ž?
• ?ž?”?¤?š ???“?¨?™ ?¢?“?™?¤?•?™?•?× ?×?§?¦?™?‘?™

?”?¢?™?§?¨: ?”?‘?¨?™??•?× (?’'?ž?™?œ?”, ?ž?™?›?œ, ?©?™, ?×?ž?¨)

?¨??© ?”?¢?™?¨: ?§?— ??—?¨?™?•?× ?¢?œ ?‘?¨?™??•?× ?”?¦?™?‘?•?¨

*?”?×?—?™?™?‘?•?× ?œ?”?¤?—?×?× ?–?™?”?•? ??•?•?™?¨, ?ž?™? ?•?§?¨?™? ?”, ?‘?©?™?×?•?£ ?”?¦?™?‘?•?¨ ?•?œ??•?¨ ?¢?§?¨?•?Ÿ ?”?–?”?™?¨?•?× ?”?ž?•? ?¢?×.

- ?—?™?¤?”: BAT ?œ?ž?¤?¢?œ?™?, ???§?¨ ?§?¨?™? ?”

- ? ?¦?¨?×: ???§?¨ ?§?¨?™? ?”, ?”?¤?—?×?× ?–?™?”?•? ?ž?¨?›?‘ ?•?ž?×?¢?©?™?”

- ?‘??¨-?©?‘?¢: BAT, ?¨?ž?× ?—?•?‘?‘

?™?™?©?•? ?×?›? ?™?× ?—?™? ?•?›?™?×-???‘?™?‘?×?™?×(?¢? ?× ????š)

?¨?‘-?’?™?œ??™?× ?‘?‘?×?™ ?”???¤?¨ ?•?‘?ž?¢?¨?š ?”?—?™? ?•?š ?”?‘?œ?×?™ ?¤?•?¨?ž?œ?™?× ?›?•?œ?œ ?ž?¢?¨?›?•?× ?œ?ž?‘?•?’?¨?™?.

?”?¤?—?×?” ?ž?•?—?©?™?× ?‘?–?™?”?•? ?”??•?•?™?¨ (?§?¨?Ÿ ?•?©??•?œ),

?‘?™?Ÿ ?”?©??¨ ?‘?™?¦?™?¨?× ?ž?“?™? ?™?•?× ?©?ž?˜?¨?×?” ?¦?ž?¦?•? ?”?©?™?ž?•?© ?‘?¨?›?‘ ?¤?¨?˜?™ ?œ?˜?•?‘?× ?×?—?‘?•?¨?” ?¦?™?‘?•?¨?™?×.

"?”?•?œ?›?™? ?œ?‘?™?× ???¤?¨" (?ž?•?˜?™ ?•?§?‘?•?¦?×?•)

• ?©?‘?™?œ?™ ?”?œ?™?›?” ?ž??•?‘?˜?—?™?
• ?”???¢?•?× ?¦?™?‘?•?¨?™?•?× ?œ?‘?×?™ ???¤?¨
• ??™?Ÿ ?™?œ?“ ?©?ž?’?™?¢ ?œ?‘?™?× ???¤?¨ ?‘?¨?›?‘ ?¤?¨?˜?™
• ?¤?™?™?œ?•?˜ ?‘?—???•?× ?¨??© ?”?¢?™?¨: 10 ?‘?×?™ ???¤?¨ ?œ?•?ž?“?™? ?—?™? ?•?š ???‘?™?‘?×?™ ?‘?©?™?×?•?£ ??¨?’?•? ?™ ???‘?™?‘?”, ?ž?—?–?§?™? ??× "?”?•?œ?›?™? ?œ?‘?™?× ???¤?¨", ?×?• ?×?§?Ÿ ?™?¨?•?§ ?‘? ?™?”?•?œ ?×?œ?ž?™?“?™?

?×?•?›? ?™?× 15 ?”?“?§?•?× (?×?ž?¨, ?’'?ž?™?œ?”, ?ž?™?›?š, ?©?™)

?”?’?¢?” ?œ?›?œ ?™?¢?“ ?‘?¢?™?¨ ?‘-X ?“?§?•?×

• ?©?™?¤?•?¨ ? ?’?™?©?•?×
• ?©?™?œ?•?‘?™?•?×/?§?™?©?•?¨?™?•?×
• ?×?—?‘?•?¨?” ?¦?™?‘?•?¨?™?×
• ?¨?©?× ?©?‘?™?œ?™?
• ?”???¢?•?× ?œ?‘?×?™ ???¤?¨
• ?•?™???•?× ?”?©?™?•?© ?‘?¨?›?‘ ?¤?¨?˜?™
• ?”?¢?™?¨?™?™?” ?›?“?’?

15 ?“?§?•?× ?ž?›?œ ?ž?§?•? ?‘?¢?™?¨ ?œ?ž?¨?›?– ?‘?©?¢?•?× ?”?©?™? (?¢? ?× ?‘., ?œ?™?‘?™)

"??•?¨ ?™?¨?•?§ ?œ? ?•???¢ (??• ?¨?•?›?‘) ?”?™?¨?•?§" (?œ?™??•?¨?”)

• ?×?©?×?™?× ?×?—?‘?•?¨?×?™?× ?œ?×?—?‘?•?¨?” ?¦?™?‘?•?¨?™?× ?œ?›?œ ?™?¢?“ ?‘?¢?™?¨ ?‘-18 ?“?§?•?×! ?©?–?” ?—"?™ ?“?§?•?×.
• ?×?ž?¨?™?¥ ?œ?ž?™ ?©??™? ?• ?ž?—?–?™?§ ?¨?›?‘ ?•?ž?™???•?™ ?œ?ž?—?–?™?§?™ ?¨?›?‘ ?‘?¢?™?¨

?×?•?›? ?™?× 15 ?“?§?•?× ?ž?›?œ ? ?§?•?“?” ?œ?ž?¨?›?– ?”?¢?™?¨ (? ?™?¨?™?× ?•? ?™?¨?™?×)

?”?›?“?•?¨ ?‘?™?“? ?• - Zero Carbon (? ?¢?ž?™ ?¦?•?¨)

?×?’?ž?•?œ ?œ?¤?¨?˜?™?, ?ž?•???“?•?× ?•?¢???§?™? ?¢?œ ?›?œ ?—???›?•?Ÿ ?‘?’?–, ?ž?™?, ?—?©?ž?œ, ?©?™?ž?•?© ?‘?¨?›?‘ ?¤?¨?˜?™ (?—? ?™?”) ?¢?œ ?™?“?™ ?–?™?›?•?™ ?‘??¨? ?•? ?” ?•?×?’?ž?•?œ ?”?¨?©?•?× ?”?ž?¦?œ?™?—?” ?œ?¦?ž?¦? ?©?™?ž?•?© ?‘?ž?©??‘?™? ?¢?œ ?™?“?™ ?”?ž?ž?©?œ?”ג€¦?”?—???›?•?Ÿ ?ž?©?×?œ?!

?—?•?ž?¨?™?:

1. ?ž???ž?š ?©?œ ??¨?’?•?Ÿ ?”?‘?¨?™??•?× ?”?¢?•?œ?ž?™ - Healthy Cities and the City Planning Process

2. ??™?›?•?× ?”???‘?™?‘?” ?”?¢?™?¨?•? ?™?× - ?™?©?¨??œ ?§?ž?—?™, ?—?œ?§ ?¨??©?•?Ÿ

3. ??™?›?•?× ?”???‘?™?‘?” ?”?¢?™?¨?•? ?™?× - ?™?©?¨??œ ?§?ž?—?™, ?—?œ?§ ?©? ?™

4. "?œ?”?¢?™?¨ ??× ?”?¢?™?¨" - ??“? ?˜?‘?¢ ?•?“?™?Ÿ

5. ?ž???ž?š ?©?œ ??¨?’?•?Ÿ ?”?‘?¨?™??•?× ?”?¢?•?œ?ž?™ - A Guide to Reorienting Urban Planning

6. ?’?™?©?” ???‘?™?‘?×?™?×-?×?—?‘?•?¨?×?™?× - ?×?§?¦?™?¨

?—?•?ž?¨?™?:
1. ?—?–?•?Ÿ ?”?¢?™?¨ ?×?œ-??‘?™?‘ - ?ž?‘?•?

2. ?—?–?•?Ÿ ?”?¢?™?¨ ?×?œ-??‘?™?‘ - ?¢?™?¨ ?œ?›?œ ?×?•?©?‘?™?”

3. ?—?–?•?Ÿ ?”?¢?™?¨ ?×?œ-??‘?™?‘ - ???‘?™?‘?” ?¢?™?¨?•? ?™?× ??˜?¨?§?˜?™?‘?™?×.
?”?§?•?‘?¥ ?”?•? ?’?“?•?œ ?ž?“?™ ?ž?›?“?™ ?œ?”?¢?œ?•?×?• ?›??Ÿ, ?•?œ?›?Ÿ ??×? ?ž?•?¤? ?™? ?œ?ž?¦?™??×?• ?‘??×?¨:
http://www.tel-aviv.gov.il/Hebrew/_MultimediaServer/Documents/12516462.p...

?—?•?ž?¨?™?:

1. ?”?–?›?•?× ?œ?©?˜?— ?¦?™?‘?•?¨?™ ?¤?×?•?— - ?¢?ž?™?× ?‘?¨?›?”

2. ?©?˜?—?™? ?¦?™?‘?•?¨?™?™? ?¤?×?•?—?™? ?‘?¢?¨?™? - ?”?ž?©?¨?“ ?œ??™?›?•?× ?”???‘?™?‘?”.
?”?§?•?‘?¥ ?”?•? ?’?“?•?œ ?ž?“?™ ?ž?›?“?™ ?œ?”?¢?œ?•?×?• ?›??Ÿ, ?•?œ?›?Ÿ ??×? ?ž?•?¤? ?™? ?œ?ž?¦?™??×?• ?‘??×?¨:
http://www.sviva.gov.il/Enviroment/Static/Binaries/index_pirsumim/p0388_...

?—?•?ž?¨?™?:

1. ??—?¨?™?•?× ?ž?•? ?™?¦?™?¤?œ?™?× ???‘?™?‘?×?™?× - ?“?•?’?ž??•?× ?ž?”?©?˜?—

2. ?”?¦?¢?× ?—?•?§ ?”?¢?™?¨?™?•?× - ? ?™?™?¨ ?¢?ž?“?” ?©?œ ??“? ?˜?‘?¢ ?•?“?™?Ÿ

?×?™?§ ?—?•?ž?¨?™?:
1. 10 ?¢?§?¨?•? ?•?× ?œ?¢?™?¨ ?ž?§?™?™?ž?× ג€“ ?ž?¨?›?– ?œ?§?™?™?ž?•?× ?ž?§?•?ž?™?×:
??×?¨: http://kayamut.org.il/images/eyaltest/10%20ekronot.pdf
2. 10 ?¢?§?¨?•? ?•?× ?œ?ž?ž?©?œ ?ž?§?™?™? - ICLEI:
http://www.localcapacity21.org/fileadmin/user_upload/urbangovernance/Gui...
3. ?¤?×?•?— ?‘?¨ ?§?™?™?ž? ?‘?¨?©?•?™?•?× ?ž?§?•?ž?™?•?× ?‘?™?©?¨??œ ג€“ ? ?™?™?¨ ?¢?ž?“?”:
http://kayamut.org.il/images/list/position_sd_local_israel.rtf
4. ג€“ ??™? ?“?™?§?˜?•?¨?™? ?œ?¤?™?×?•?— ?‘?¨ ?§?™?™?ž? ?‘?¨?©?•?™?•?× ?ž?§?•?ž?™?•?× - ???§?™?¨?”
http://www.jiis.org.il/imageBank/File/publications/indicators_2004_heb1....
5. ?¨?›?© ?¢?™?¨?•? ?™ ?™?¨?•?§ ג€“
http://kayamut.org.il/content2.php?cat=55&ind=1